Интернет реклама сайта
июня 30, 2010 | admin
Рубрика: Новые заказы
Сегодня мы погорим об интернет-рекламе и не только. Интернет-реклама делится на несколько типов: контекстная реклама, медиа-реклама, еmail-реклама и другие. Давайте разберемся одном из видов, что такое контекстная реклама? - Ответ - это реклама, которая должна соответствовать контексту интернет-страницы. Читать далее …
Рекомендации по раскрутке сайтов
июня 30, 2010 | admin
Рубрика: Новые заказы
Seo-продвижение сайтов - это, проще говоря, оптимизация сайтов под условия поисковой системы. Читать далее …
Из истории русско-китайского перевода
мая 30, 2010 | admin
Рубрика: Новые заказы
Из истории русско-китайского перевода
Российское государство издавна находилось между Европой и азиатскими странами, и постоянно сталкивалось с необходимостью поддерживать дипломатические отношения как со странами Запада, так и Востока. А это в свою очередь рождало необходимость в специалистах, знающих не только европейские, но и восточные языки, прежде всего китайский
Долгое время при Дворе Московского царя не было таких «толмачей», о чем говорит такой факт: письмо пришедшее в 17 веке от императора Китая российскому царю Василию Шуйскому больше века пролежало непрочитанным. И лишь в середине 18 столетия его смог прочесть переводчик китайского, который к тому времени появился при Императорском дворе. Петр I придавал большое значения связям России не только с западными, но и восточными странами, и в 1700 году издал специальный указ о необходимости изучать восточные языки, в том числе и китайский. Изучение этого языка в основном проходило в Пекине в Российской Духовной миссии.
В 19 веке впервые в мире в России была издана китайская грамматика, а также разработано несколько различных китайско-русских и русско-китайских словарей. Этот сложный язык преподавался в разных образовательных учреждениях, но постепенно изучение его сосредоточилось на Факультете восточных языков Санкт-Петербургского университета.
Однако к началу 20 века количества переводчиков с китайского языка явно не хватало, да и качество преподавания оставляло желать лучшего. Из-за невозможности найти переводчика, несколько раз срывались переговоры между Россией и Китаем, а неверный перевод с китайского языка документа чуть было не спровоцировал конфликт в Южно-Уссурийском крае.
Поэтому в 1899 году во Владивостоке был открыт Восточный институт, а в Санкт-Петербурге
Практическая восточная академия.
В настоящее время переводы с китайского языка, как устные, так и письменные пользуются устойчивым спросом в связи с тем, что Китай является одним из важнейших стратегических партнеров России. Любая уважающая себя нотариальная контора и переводчики с китайского языка быстро переведут и нотариально заверят любой документ, как персональный, так и коммерческий, и юридический. Многие московские агентства переводов берут на себя также хлопоты по легализации переведенных документов.
По материалам переводческой компании www.buro24.net
Качественный хостинг в Украине по доступной стоимости
мая 25, 2010 | admin
Рубрика: Новые заказы
Среди большого количества услуг по предоставлению хостинга, некоторые
качественно выделяются на рынке. Большинство потребителей требуют
высокое качество хостинга, постоянную и исправную работу и максимально
доступную стоимость этих услуг. Украинский хостинг за последнее время
широко расширил свои возможности и на рынке хостеров существует
серьезная конкуренция.
Создание школьного сайта
апреля 19, 2010 | admin
Рубрика: Новые заказы
Виртуальная школа, а именно ею будет являться школьный сайт с CMS, выполняет множество функций. Школьный портал, созданный специалистами веб-студии, будет использоваться как инструмент учебного процесса. Читать далее …
Рекламный текст – каким он должен быть?
апреля 19, 2010 | admin
Рубрика: Новые заказы
В последнее время в списке одних из самых востребованных профессий считается копирайтинг. Копирайтинг – человек, который пишет притягательные рекламные тексты, которые, могут повысить продажи. Так ли это на самом деле? Читать далее …
Сайт для брокерской компании forex
апреля 12, 2010 | admin
Рубрика: Новые заказы
Сколько должно быть страниц у сайта
Создание собственного сайта в сети Интернет преследует важную для каждого предпринимателя цель – донести до большего количества потребителей информацию о предоставляемых товарах или услугах, с тем, чтобы в дальнейшем получать прибыль от их реализации. В перечень вопросов, которые необходимо решить на этапе разработки основных концепций будущего сайта, обязательно включается информация об объеме создаваемого ресурса. Будет ли он состоять из одной страницы, или же их число будет исчисляться десятками, а то и сотнями? Читать далее …
Изучение польского языка методом погружения
апреля 11, 2010 | admin
Рубрика: Новые заказы
Обращение к специалистам из бюро переводов за помощью по переводу на польский язык с русского языка и с польского языка на русский и другие языки, конечно, быстрый и действенный способ без дополнительных физических и умственных усилий понять польский язык. Читать далее …
Пишите в интернет, не пишите на полку
марта 30, 2010 | admin
Рубрика: Новые заказы
eTXT.ru – одна из самых быстроразвивающихся бирж контента в данный момент. Эта биржа предоставляет такие услуги как копирайтинг, рерайтинг, и др. Несмотря на то, что биржа начала своё существование не так уж давно, следует признать, что эта биржа завоёвывает сердца все больших и больших людей, а это всё из-за предоставляющихся возможностей на бирже, как заказчикам, так и исполнителям. На eTXT.ru можно встретить множество людей с разными возможностями и познаниями в сфере услуг этой биржи. Знаменательный момент этой биржи состоит в том, что здесь нельзя после 1 дня регистрации брать множество заказов и следовать инструкции их выполнения.
Для того чтобы заказчики начали давать тебе задания, нужно иметь неплохой рейтинг, а для того чтобы заработать этот рейтинг, нужно браться за задания, которые или малооплачиваемые, или те которые тебе под силу выполнить, но исполнителей на эту работу не хватает. Вот уже после того как набили рейтинг, после этого уже можно иметь неплохой заработок. Но как показала практика и этого недостаточно, чтобы заказчик принял заявку нужно быть в числе первых, кто оказался востребованным в этом заказе. А вот заказчикам предоставляется неплохой спектр уникальных услуг этой биржи. Первая из уникальных услуг – это возможность торга над заказом.
Как по мне так эта услуга весьма актуальна, она помогает не остаться в «дураках» как исполнителю, так и заказчику, потому что самый лучший метод продуктивности сторон – договор, устраивающий обе стороны. Конечно, заказчик может эту функцию не использовать, но моё личное мнение, что эта возможность даёт привлечь намного больше людской массы, в которой могут попасться довольно амбициозные и опытные копирайтеры. Еще одна интересная услуга для заказчика, является то, что не исполнитель выбирает себе работу, а заказчик выбирает исполнителя на работу. Эта функция помогает отсеять неопытных или понравившихся исполнителей уже по заявке. Поэтому выбирая исполнителя себе на работу, заказчик полностью имеет право просмотреть резюме потенциального работника, только после этого можно утверждать, годен он на эту работу или нет. Читать далее …
Язык Корана
февраля 16, 2010 | admin
Рубрика: Новые заказы
Арабский язык один из самых старых на Земле. Язык интересен, прежде всего, своим звучанием – предпочтения отдаются согласным. Гласные же вторичны. Это, в том числе, повлияло на письменную форму языка. При письме на арабском записывают только согласные, а гласные выглядят как дополнительные штрихи сверху или снизу текста – так называемые «огласовки». Всем известный факт – слова в арабском языке пишутся справа налево. При этом, знаки препинания выглядят зеркально нашим. Числа, хоть и принято писать также справа налево, начинают с младших разрядов, в итоге они выглядят идентично европейской записи. Все эти нюансы способствуют тому, что становится довольно сложно делать перевод на арабский, особенно начинающим переводчикам.
В эпоху становления цивилизации, формирования основ, происходило естественное противопоставление и борьба европейской христианской и мусульманской арабской культур. Для арабского мира особенно важна религия. За долгое время образовалось очень много диалектов этого языка, некоторые лингвисты даже особо подчёркивают, что это уже скорее новые языки. Но с полной уверенностью этого утверждать нельзя. Есть такое понятие, как литературный арабский язык. Это язык Корана, он используется на письме, на нём идут телепередачи, выпускают газеты и фильмы. Литературный арабский язык един для всех арабов, он остаётся основным средством коммуникации между носителями разных диалектов. Это значительно упрощается перевод на арабский язык и способствует удивительному единству среди всех людей, говорящих на арабском. Даже то, как принято сейчас говорить – арабский мир или исламский мир – отражает этот факт.
Конфликты между Европой и исламским миром происходили всегда. Как известно, религиозные войны во все времена были самыми кровопролитными. Тем не менее, и в мирные времена и во времена конфликтов европейские языки и арабский постоянно взаимодействовали. Что характерно, заимствования из арабского могли пройти через несколько языков. Есть много слов, пришедших сначала в европейские языки – в основном в испанский, и позже попавших оттуда в русский язык. Например, если взглянуть на арабское слово ал-кимийа, сразу становится ясно, откуда в европейском и русском появилось слово алхимия и позже – химия. Более того, широко известное слово алгебра выглядит на арабском как «ал-джабар». Появилось оно благодаря известному арабскому учёному ал-Хорезми. А его имя, прошедшее через латинский, сохранилось в виде известного всем программистам слова алгоритм. Что уж говорить, если даже слово алкоголь имеет арабские корни – ал-кухул.
До сих пор этот язык продолжает оказывать сильнейшее влияние на мировую культуру и остаётся одним из самых распространённых, что подтверждает, наряду с 5 другими языками, его официальный статус в Генеральной Ассамблее ООН.
Источник: www.primavista.ru














